Книги для чтения. Адаптированные тексты

Вокруг света за 80 дней: Книга для чтения на французском языке

Верн Жюль, 2013

Эксцентричный англичанин Филеас Фогг заключает пари, согласно которому он должен обогнуть земной шар не более чем за восемьдесят дней. В сопровождении своего верного слуги Паспарту Фогг отправляется в это беспрецедентное путешествие, используя всевозможные виды транспорта и преодолевая многочисленные препятствия, то и дело возникающие на его пути. В книге представлен адаптированный текст знаменитого романа Жюля Верна, а также разнообразные упражнения на понимание текста, на развитие устной и письменной речи на французском языке, занимательные кроссворды и творческие задания. Прослушивание глав, записанных на компакт-диск, позволит развить навыки аудирования и освоить правильную французскую интонацию и произношение. Пособие предназначено для учащихся 6-7 классов школ с углубленным изучением французского языка и студентов младших курсов языковых вузов. Подробнее

Цитадель (по роману А: Кронина). Книга для чтения: адаптированный вариант с комментариями и словарем

Рей З.Г., 2008

Книга представляет собой адаптированный вариант известного романа английского писателя Арчибальда Кронина «Цитадель». Рекомендуется для чтения изучающим английский язык на уровне Intermediate. Книга снабжена языковыми комментариями и вопросами для обсуждения к каждой главе, а также общим словарем, помещенным в конце книги. Подробнее

Сонеты (на английском языке)

Шекспир Уильям, 2010

Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык. Подробнее

Луна и грош

Моэм Уильям Сомерсет, 2010

«Луна и грош» — одно из самых глубоких произведений классика английской литературы Уильяма Сомерсета Моэма. В романе рассказывается драматическая история о человеке, который, в зрелом возрасте ощутив в себе дар художника, не побоялся круто изменить свою жизнь. Писатель не становится ни на чью сторону, не морализирует, не осуждает Чарльза Стрикленда, прототипом которого послужил Поль Гоген, за жестокое обращение с близкими ему людьми, не восхваляет его за решимость, а дает право читателю самостоятельно делать выводы. В книге приводится неадаптированный текст на языке оригинала, снабженный комментариями, заданиями и словарем. Подробнее

Маленький принц (на французском языке)

Сент-Экзюпери Антуан де, 2009

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст известной сказки Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц» (1943). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами французского языка и совершенствующих свои навыки в нем. Подробнее

Отель (на английском языке)

Хейли Артур, 2014

Артур Хейли — один из самых популярных писателей современности. Роман «Отель» — это описание жизни большого роскошного отеля. Перед читателем предстает замкнутый мир, в котором люди работают, встречаются и расстаются — просто живут. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала. Подробнее

Книга для чтения на английском языке: сборник рассказов английских писателей В пособие включены отрывки из произведений современных англоязычных авторов. Тексты сопровождаются переводом, упражнениями и заданиями, позволяющими развивать навыки устной и письменной речи, а также выражать собственную позицию по проблематике произведений. Рассказы, включенные в сборник, взяты из журналов «Англия», задания разработаны И.В. Бочковой. Пособие предназначено для учащихся школ, лицеев, гимназий, студентов гуманитарных ВУЗов, а также широкого круга изучающих английский язык. Подробнее

Entertaining Medical English: For Fun&Good

Ковшило Д.Ф., 2009

Предлагаемое учебное пособие представляет собой сборник коротких юмористических рассказов, шуток, диалогов, так или иначе связанных с медицинской тематикой: общение врача с пациентом или его родственниками, диалоги коллег-медиков, пациентов и т.д. Кроме того, включены рассказы о выдающихся врачах, писателях, ученых и личностях, давно получивших мировую известность. Основная цель данного пособия, выполненного в формате «Easy Reading», —дать обучаемым возможность убедиться на практике, что приобретенные ими в определенном объеме знание английской грамматики и накопленный словарный запас позволяют легко справиться с пониманием сюжетов и обменяться впечатлениями с собеседником, передать содержание прочитанного или задать вопросы. В приложении даны списки использованных пословиц и поговорок, а также речевых формул для облегчения их заучивания и самоконтроля. Пособие предназначено для студентов младших курсов медицинских ВУЗов, а также для изучающих английский язык и имеющих базовые знания. Подробнее

Фантастика: Рассказы американских писателей В сборнике представлены лучшие новеллы корифеев жанра научной фантастики: Рэя Брэдбери, Айзека Азимова, Клиффорда Саймака, Роберта Шекли и других. Тексты сопровождаются расширенными лингвострановедческими комментариями. Подробнее

Семестр с немецким языком: книга + 3 CD: Часть 1. Тексты к урокам / Textbuch (+ CD-ROM)

Бюнтинг К.-Д., 2009

В сборник включены тексты к первой части учебного комплекса с пояснениями и цветными фотографиями. Материал посвящен студенческой жизни в Германии и позволяет виртуально окунуться в нее. Аудиотексты на двух CD помогут научиться воспринимать немецкую речь на слух. Рекомендации по пользованию учебным комплексом предложены на с. 7—8. Для всех, владеющих немецким языком на уровне средней школы. Может быть также рекомендован для студентов младших курсов факультетов иностранных языков и для студентов, занимающихся на факультативах. В учебный комплекс SPRACHSEMESTER-1 также входят рабочая тетрадь с упражнениями (+ 3 CD), правила (+ CD) и ключи к упражнениям. Подробнее

Зов предков (на английском языке)

Лондон Джек, 2014

Повесть «Зов предков» (The Call of the Wild) является одним из лучших произведений известного американского писателя Джека Лондона (1876—1916) о Севере, где только стойкость, воля, целеустремленность позволяют сохранить жизнь. В живописный Клондайкский край устремились тысячи людей, томимых жаждой наживы, которая пробуждает «зов предков» — зов Дикости, первобытной Жестокости. Время оказалось не властно над художественным словом Джека Лондона, и все новые поколения возвращаются к этому произведению, открывая для себя неизведанный и загадочный мир Севера и его обитателей. Издание сопровождается обширным словарем, а также подробным лексико-грамматическим и лингвострановедческим комментарием. Подробнее

Убийство в Месопотамии

Кристи А., 2014

Роман «Убийство в Месопотамии» Агаты Кристи принадлежит к числу самых увлекательных детективных историй с участием непревзойденного Эркюля Пуаро. На этот раз проницательный сыщик раскрывает загадочное преступление, произошедшее на месте археологических раскопок. Вас ждут невероятные повороты сюжета, психологичность повествования, яркие характеры и великолепный английский язык. Издание сопровождается лексико-грамматическим и лингвострановедческим комментарием. Подробнее

A Reader for Advanced Students of English: Science and Technology

Кустиков М.М., 2009

Предлагаемая Вашему вниманию книга является учебным пособием по научной лексике английского языка для подготовки к экзаменам высокого уровня — CPE, TOEFL и IELTS. В книге собрано более пятидесяти современных неадаптированных текстов из американских и британских изданий. К большинству текстов прилагается глоссарий, где объясняются наиболее трудные для понимания моменты. Подробнее

Я робот: На английском языке

Азимов Айзек, 2011

Сборник рассказов «Я, робот» — один из самых известных сборников классика американской фантастической литературы Айзека Азимова. В нем впервые были разработаны три закона робототехники, ставшие впоследствии традиционными для всех писателей-фантастов. Подробнее

Встреча в Багдаде: На английском языке

Кристи Агата, 2009

»Встреча в Багдаде» (1951) — одна из шпионских историй Агаты Кристи повествует о том, как уволенная с работы стенографистка разоблачает политических заговорщиков. Подробнее

Белый Клык

Лондон Джек, 2014

«Белый клык» входит в замечательную плеяду «Северных рассказов» Дж. Лондона, которым он более всего обязан своей немеркнущей славой. В этом произведении повествуется о судьбе гордого и свободолюбивого животного, в котором течет кровь свирепого хищника. Ему предстоит столкнуться как с жестокостью, так и с лучшими качествами души человека: благородством, добротой, взаимовыручкой, самоотверженностью. Язык, которым написана книга, может показаться несколько необычным. Однако не стоит отказывать себе в удовольствии ознакомиться с этим прекрасным произведением в оригинале. Книга снабжена подробным лексико-грамматическим комментарием, а также словарем. Подробнее

English of Global Economics

Тимошина А.А., 2010

Учебное пособие включает в себя тексты, охватывающие современные проблемы мировой экономики, и в совокупности содержит достаточный словарный и понятийный базис, позволяющий без особых трудностей читать и понимать литературу по экономике, а также в достаточной мере овладеть профессиональным языком для письменного и устного общения с зарубежными коллегами. Для студентов и аспирантов экономических специальностей ВУЗов, широкого круга лиц, изучающих проблемы мировой экономики. Подробнее

Давайте познакомимся: Папа, Мама, Служанка и Я

Аксенов О.А, 2008

Книга составлена для развития навыков чтения и понимания текстов на французском языке, на овладение навыками диалогической речи. Пособие снабжено словарем и комментариями к главам, системой посттекстовых упражнений, направленных на усвоение лексико-грамматического материала и его закрепление. Издание рассчитано на тридцать часов аудиторной работы. Данное пособие предназначено для студентов младших курсов неязыковых ВУЗов, а также для широкого круга лиц, изучающих французский язык. Подробнее

Джейн Эйр (на английском языке)

Бронте Ш., 2010

Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык. Подробнее

Грозовой перевал (на английском языке)

Бронте Ш., 2009

Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык. Подробнее

Книги для чтения. Адаптированные тексты

Книги

Художественная литература

Фантастика

Детектив

Детская литература

Юмор. Комиксы.

Кулинария

Эротика и секс (18+)

Семья