Либроком

Художественный перевод и межкультурная коммуникация

Оболенская Ю.Л., 2013

Настоящая книга посвящена переводу как форме межкультурной коммуникации и содержит обзор теорий и концепций художественного перевода, видов перевода, его психолингвистических и социокультурных аспектов, а также истории переводов русской литературы XIX века в Испании и Латинской Америке. Интердисциплинарный подход к сложнейшим проблемам теории и практики перевода позволяет по-новому осмыслить их традиционную трактовку, а оригинальная авторская концепция процесса перевода и критериев оценок его результатов выявляет психолингвистическую и социокультурную природу переводческой деятельности. Для переводчиков, литературоведов, культурологов, специалистов по этнопсихолингвистике, социолингвистике и компаративистике, а также широкого круга читателей, интересующихся ролью перевода во взаимодействии культур и судьбами произведений отечественной литературы за пределами России. Подробнее

Старая Индия: Заметки на «Хожение за три моря» Афанасия Никитина

Минаев И.П., 2013

Книга крупнейшего российского востоковеда И.П. Минаева представляет собой не только комментарий к выдающемуся историческому памятнику — путевым запискам тверского купца Афанасия Никитина, но и обстоятельный труд по истории индийского средневековья. Автор в примечаниях к цитируемым отрывкам из «Хожения за три моря» дает выдержки из трудов других, в том числе современных ему географов, путешественников и историков, и по существу проводит самостоятельное исследование географических пунктов и фактов, о которых упоминает Афанасий Никитин. Книга будет интересна историкам, в том числе востоковедам-индологам и специалистам в области исторической географии, а также широкому кругу читателей. Подробнее

Модели волновой памяти

Кащенко С.А., 2013

В настоящей книге рассматриваются модели нейронной среды, описываемой системой уравнений с запаздыванием. Каждый элемент среды (нейрон) является автогенератором, который в автономном режиме генерирует кратковременные импульсы (спайки). Обсуждаются модели синаптического взаимодействия нейронов, которое приводит к сложным колебательным режимам в системе. Изучается строение этих режимов и способы управления их структурой, то есть решается задача о выборе весов взаимодействия с целью получения аттракторов, обладающих наперед заданной структурой. Такие аттракторы интерпретируются как образы, закодированные в виде автоволн (волновая память). Решается задача об идентификации аттракторов (задача сличения образов). Система уравнений нейронной сети получена из биологических предпосылок. По смыслу задачи в нее входят большие параметры. В книге разработаны методы асимптотического исследования данной системы. Они допускают перенос на другие типы уравнений. В книге приводится физиологический факт, вытекающий из теории: объем кратковременной памяти человека коррелирует с размерностью (сложностью) сигнала ЭЭГ. Также предлагается метод идентификации зрительных стимулов по вызванным потенциалам (вынужденным электрическим колебаниям первичной зрительной коры). Книга может быть полезна как специалистам по осцилляторным нейронным сетям, так и специалистам по дифференциальным уравнениям. Она рассчитана на студентов старших курсов, аспирантов и молодых научных работников, занимающихся теорией колебаний. Подробнее

Диалектический метод и эволюционная теория

Агол И.И., 2013

В настоящей книге, автор которой — крупный ученый, биолог и философ И.И. Агол (1891-1937), систематически изложено понимание научно-философских проблем дарвинизма и генетики, сделана попытка марксистского анализа проблемы теории эволюции в свете биологической науки. В книге также содержатся обширная биография И.И. Агола и перечень его работ. Книга рекомендуется философам и методологам науки, биологам и историкам биологии, а также всем заинтересованным читателям. Подробнее

Средневековые процессы о ведьмах

Канторович Я.А., 2014

Вниманию читателей предлагается книга известного отечественного юриста Я.А. Канторовича (1859--1925), повествующая о средневековых судебных, политических и общественных порядках, порожденных человеческими заблуждениями и предрассудками, которые в течение долгого времени господствовали во всей Европе. Автор рассматривает историю судебных процессов, в которых обвиняемые подозревались в связи с дьяволом и в различных преступлениях колдовства, анализирует преследования ведьм в западноевропейских странах, которые часто принимали эпидемический характер. Приводятся сведения о возникавших время от времени протестующих реакциях против преследования ведьм, в том числе нашедших свое отражение в литературном творчестве. Отдельно в книге представлена история колдовства в России, значительно отличавшаяся от истории колдовства в Западной Европе. Книга будет интересна как специалистам — историкам, социологам, правоведам, так и самому широкому кругу читателей. Подробнее

Древний закон и обычай: Исследования по истории древнего права

Мэйн Г., 2013

Вниманию читателей предлагается книга известного английского юриста и историка права Генри Мэйна (1822-1888), посвященная исследованию древнего права. Автор анализирует ту тесную связь древнейшего права с древней религией, которая обнаруживается в юридических системах многих обществ, игравших большую роль в развитии современной цивилизации. В книге излагаются некоторые теории первобытного общества; рассматриваются различные формы собственности и землевладения, а также ряд юридических концепций и классификаций, ведущих свое происхождение с древних времен. Кроме того, исследуется царская и королевская власть как фактор, имевший большое значение на начальных этапах развития права. Книга рекомендуется историкам, правоведам, политологам, социологам и всем интересующимся историей развития права. Подробнее

Динамика темпов глобальной инфляции: закономерности и прогнозы

Акаев А.А., 2012

Проделанный авторами анализ динамики долларовой инфляции путем аппроксимации эмпирических данных за 1913-2012 гг. степенной функцией с квазиобострением и наложенным на нее лог-периодическим ускоряющимся колебанием выявил точку сингулярности, соответствующую 17 декабря 2012 г. Авторы показывают, что если не будут предприняты адекватные меры, то уже в конце настоящего года следует ожидать всплеска инфляции, который станет и началом стагфляции, поскольку динамичного роста мировой экономики к тому времени не ожидается; а последствия стагфляции, как показала практика 1970–1980-х годов, устраняются с огромными издержками. К тому же сочетание низких темпов роста и уровня занятости с высокой инфляцией приводит к резкому сокращению потребления, тем самым углубляя экономический спад. Чтобы смягчить инфляционные последствия безудержного предложения денег (и в первую очередь американского доллара), необходимо срочно взять под контроль денежную эмиссию во всем мире. Этот вопрос должен стать центральным на предстоящих саммитах G8 и G20. Публикация рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся современными социальными и экономическими процессами, закономерностями мирового развития и проблемами интеграции точных, естественных и социальных наук. Подробнее

Основы проблемологии

Фридман Л.М., 2013

В настоящей книге изложены результаты исследований, главным образом самого автора, в области проблемологии — новой науки о задачах и процессах их решения. Подробно рассмотрены следующие фундаментальные вопросы: что такое задача вообще, какова ее структура, как и из чего она возникает, что значит решить задачу, каков процесс решения задачи, какова общая классификация задач и каковы особенности некоторых видов задач. Изложены разработанные автором особые метаязыки задач и результаты исследования задач с помощью этих метаязыков. Книга адресована всем специалистам, работающим в области математики, кибернетики, психологии, особо интересующимся вопросами решения задач, а также учителям и преподавателям высшей школы. Подробнее

Эфирная среда и гравитация

Горбацевич Ф.Ф., 2012

Всепроникающая среда — эфир — является основой для распространения света, радиоволн, рентгеновских лучей, гравитации. Показано, что эфир состоит из двух равных, но противоположных по знаку частиц электромагнитной природы, что он обладает специфической плотностью и упругостью. Определяются и объясняются категории инерции, инертности, пространства и времени. Показано, что причиной тяготения, или гравитации, является создание градиента упругого давления эфира физическим телом в окрестности другого физического тела, также создающего градиент упругого давления эфира в окрестности первого. Книга предназначается для всех, кто интересуется основами физики универсума. Подробнее

Труды по философии науки

Лейбниц Г.В., 2013

Вниманию читателей предлагается книга выдающегося немецкого философа и математика Г.В. Лейбница (1646-1716), в которой собраны его работы, посвященные вопросам теории познания, методологии, логики и общей теории науки. В большинстве своем это небольшие статьи и трактаты, которые не были опубликованы при жизни автора, а увидели свет только в XIX и в начале XX века. Во вступительной статье доктора философских наук Г.Г. Майорова дается представление о философском наследии Лейбница, в том числе о работах, в которых была наиболее четко выражена главная мечта его жизни — создание универсальной, или всеобщей, науки. Книга предназначена для философов, преподавателей, аспирантов и студентов гуманитарных вузов, изучающих философские проблемы науки. Она может быть использована в качестве дополнительного материала при чтении курсов «Концепции современного естествознания». Подробнее

Восточное Средиземноморье в древнейшую эпоху

Кинк Х.А., 2013

В настоящей работе на огромном историческом материале прослеживается неуклонный рост производительных сил, приведших на рубеже IV и III тысячелетий до н.э. к началу выделения ремесла и расширения внутреннего обмена, что в свою очередь способствовало разложению первобытнообщинного строя и возникновению в Восточном Средиземноморье классового общества и государства. Отдельные главы книги посвящены различным видам хозяйства (земледелию, скотоводству, охоте) и быту. Книга рассчитана на историков, археологов, этнографов, а также всех интересующихся древней историей. Подробнее

Русский литературный язык во второй половине XIX века

Бельчиков Ю.А., 2013

В настоящей книге освещены основные тенденции развития системы стилей русского литературного языка во второй половине XIX века. Рассматриваются начальные процессы формирования норм современной литературной речи. Основное внимание уделено эволюции в сфере книжной и разговорной лексики, вопросам функционирования этих пластов в публицистическом и художественно-беллетристских стилях. Разбирается вопрос о включении народно-разговорной лексики в литературные тексты. Рекомендуется филологам-русистам, историкам русской культуры, литературным редакторам, всем, кого интересует история русского языка. Подробнее

Лекции по социологии и философии: 1936-1938

Тележников Ф.Е., 2013

В настоящей книге представлены стенограммы лекций отечественного историка философии Филарета Евгеньевича Тележникова, прочитанных им в 1936-1938 гг. В течение почти 15 лет (с 1924 по 1938 гг.) Ф.Е. Тележников преподавал философские дисциплины в ряде вузов Москвы (в Коммунистическом университете трудящихся Востока, Историко-архивном институте и др.) Он предполагал написать и опубликовать работу «Очерки критики истории буржуазной социологии», однако этому замыслу не суждено было осуществиться — в 1938 г. он был арестован по ложному обвинению, а в 1943 г. умер в заключении. В семье Ф.Е. Тележникова сохранились стенограммы некоторых его лекций, которые родственники ученого решили издать в настоящее время, поскольку эти материалы должны были лечь в основу предполагаемой книги. К сожалению, в стенограммах отсутствуют три страницы, которые не подлежат восстановлению. Книга будет полезна преподавателям, аспирантам и студентам философских факультетов вузов. Она также может представлять интерес для широкого круга читателей, занимающихся вопросами истории философии. Подробнее

Учебник норвежского языка

Карпушина С.В., 2013

Настоящая книга является новым, исправленным и дополненным изданием первого в России учебника норвежского языка, впервые вышедшего в 2001 году и пережившего уже четыре издания. Авторы учебника, подготовленного в первом издании на кафедре скандинавских языков МГИМО (У) МИД России, ориентировались как на традиции создания учебников по иностранным языкам, существующие в России, так и на достижения норвежских авторов учебников и учебных пособий по норвежскому языку для иностранцев, проживающих в Норвегии. Учебник предназначен в первую очередь для использования в учебных заведениях, а также для самостоятельного изучения. Цель учебника — привитие навыков устного общения на норвежском языке в пределах обиходно-бытовых и некоторых страноведческих тем. Книга содержит вводно-фонетический курс и основной курс с последовательным изложением лексико-грамматического материала и его закреплением с помощью системы коммуникативных упражнений и поурочными комментариями. В уроках учебника содержатся ссылки на соответствующие пункты раздела «Практическая грамматика норвежского языка», помещенного в конце книги. Учебник адресован широкому кругу лиц, впервые приступающих к изучению норвежского языка и желающих научиться говорить на нем, а также читать и понимать норвежскую письменную речь. Подробнее

Математические работы

Ньютон И., 2012

В настоящей книге собраны математические работы великого английского ученого Исаака Ньютона (1643-1727), в которых разбираются такие вопросы, как анализ с помощью уравнений с бесконечным числом членов, метод флюксий и бесконечных рядов с приложением его к геометрии кривых, квадратура кривых, кривые третьего порядка, метод разностей. В конце книги приводятся отрывки из научной переписки Ньютона с математиками Г. Лейбницем и Дж. Валлисом. Книга будет полезна прежде всего историкам математики, а также студентам и преподавателям математических факультетов вузов и всем, кто интересуется историей науки. Подробнее

Загадки света и гравитации

Демин В.Н., 2013

В настоящей книге, написанной в форме диалогов между философом и естествоиспытателем, на основе новейших научных данных рассматривается современная картина мира, а также многие таинственные явления — природа света, загадки пространства и времени, происхождение Вселенной, «черные дыры», «красные карлики» и т.д. Авторы, обращаясь к глубоким философским проблемам естествознания, не избегают острых углов, полемизируют с устоявшимися точками зрения, предлагают новые подходы в освещении не познанных еще тайн мироздания. Книга адресована широкому кругу читателей — всем, кому небезразличны вопросы о сути и причинах явлений окружающего мира. Подробнее

Государство и церковь в XX веке: Эволюция взаимоотношений, политический и социокультурный аспекты. Опыт России и Европы

Филимонова А.И., 2013

Настоящий сборник охватывает широкий спектр актуальных и малоисследованных вопросов, касающихся опыта построения отношений между государственными институтами и церковью в России, Западной, Восточной и Юго-Восточной Европе в ХХ — начале XXI вв. Книга тематически разделена на две части. Первая часть, посвященная России, рассматривает систему взаимодействия Советского государства и Русской православной церкви от заключительного периода Великой Отечественной войны до конца ХХ в. В приложении к первой части содержатся документы, отражающие сведения о направлениях и специфике деятельности Совета по делам Русской православной церкви (1943-1965), Совета по делам религиозных культов (1944-1965) и Совета по делам религий (1965-1991). Вторая часть книги посвящена исследованию наиболее острых проблем, связанных с формированием моделей взаимоотношений власти и церкви, изменением роли и статуса церкви в Западной, Восточной и Юго-Восточной Европе, а также особенностями религиозных процессов и трансформацией религиозного сознания в европейских странах в ХХ — начале XXI вв. Для историков, политологов, культурологов, религиоведов и широкого круга заинтересованных читателей. Подробнее

Земские соборы на Руси: От Ивана Грозного до Екатерины Великой

Беляев И.Д., 2014

Вниманию читателей предлагается книга известного русского историка и правоведа И.Д. Беляева (1810-1873), в которой изложена история земских соборов, являвшихся собранием представителей различных слоев населения для обсуждения политических, экономических и административных вопросов. Автор рассматривает историю земских соборов на Руси со времени их учреждения в XVI веке в период правления Ивана Грозного до эпохи Екатерины Великой, считая последним земским собором Комиссию для сочинения проекта нового уложения, созванную в 1766 году. В книге показано историческое значение земских соборов, которые были связаны с важнейшими событиями в истории России и являлись отражением особенностей становления и развития российской государственности. Книга будет интересна как специалистам-историкам, так и широкому кругу читателей. Подробнее

Богатство и бедность в Израиле: Израильское общество в XXI веке

Дубсон Б.И., 2013

Эта книга предназначена для читателей, интересующихся жизнью в Израиле. Автор прожил в Израиле десять лет, и все эти годы собирал информацию из различных источников — научных публикаций, статистических сборников, израильских журналов и газет на иврите, английском и русском языках. Ценным источником информации было и общение с представителями различных социальных групп израильского общества. Специалистам в области экономики и социологии будет интересно ознакомиться с актуальными не только для Израиля социальными проблемами современной развитой страны, со спецификой «государства всеобщего благосостояния» в его израильском варианте. Те читатели, которых интересует повседневная жизнь израильтян, узнают из книги, как живут в Израиле богатые и бедные, представители среднего класса, евреи и арабы, светские и религиозные граждане, уроженцы и старожилы страны, и новые репатрианты. В книге много конкретных примеров образа жизни представителей различных групп израильского общества. Подробнее

Физические парадоксы, софизмы и занимательные задачи: Механика. Молекулярная физика. Термодинамика

Ланге В.Н., 2014

В предлагаемой читателю книге приведены физические софизмы и парадоксы, различные по тематике и степени трудности. Цель книги — показать, что даже в наше время стремительного прогресса науки в поисках удивительного и необычайного вовсе не обязательно отправляться куда-то далеко (например, в космос!) И в обыденной жизни нас окружают загадочные явления, над которыми мы не задумываемся лишь потому, что они привычны. Физические парадоксы и софизмы, приведенные в книге, — это, в сущности, своеобразные физические задачи, особенно пригодные для создания ярких проблемных («конфликтных») ситуаций, активно побуждающих школьников к самостоятельной познавательной деятельности. Знакомство с ними окажется полезным для читателей и предостережет их от некоторых часто допускаемых ошибок, поможет увидеть привлекательные стороны физической науки и будет способствовать пробуждению интереса и любви к этой важной области человеческих знаний. Настоящее издание, представляющее собой первую часть книги, посвящено вопросам механики, молекулярной физики и термодинамики. Книга адресована самому широкому кругу любителей занимательной физики, в первую очередь из числа учащихся старших классов. Подробнее

Либроком

Книги

Художественная литература

Фантастика

Детектив

Детская литература

Юмор. Комиксы.

Кулинария

Эротика и секс (18+)

Семья