Книги для чтения. Адаптированные тексты

Кристи Агата, 2007

Тихая и мирная жизнь царит в доме мистера и миссис Бересфорд. С момента раскрытия ими последнего дела прошло уже 6 лет. У Томми небольшая должность в Британской Секретной службе, а Таппенс все время проводит дома. Привычный уклад меняет приход мистера Картера. Он предлагает Томми возглавить частное сыскное агентство под видом Теодора Бланта, который находится в тюрьме. Подробнее

Пролетая над гнездом кукушки (на английском языке)

Кизи, 2010

Герой-повествователь Бромден по прозвищу Вождь (потому что его отец был последним вождем своего племени) притворяется немощным, глухонемым и слабоумным, чтобы спастись в стенах психиатрической больницы от жестокости и равнодушия «нормальной» Америки. Этот роман можно читать как исследование противоречивой борьбы между желанием быть свободным и страшными последствиями этой свободы. Большинство пациентов могли бы уйти, если бы хотели. Но они больше боятся внешнего мира, чем ненавидят внутренний, пока не появляется буян Макмёрфи, который стремится пробудить в них уверенность в своих силах и жажду жизни. Он объявляет войну старшей медсестре, которая так любит «идею» о человеке, что не может позволить существовать личности... Подробнее

Трое в снегу (на немецком языке)

Кестнер Эрих, 2008

Сюжет произведения разворачивается вокруг миллионера, тайного советника Тоблера, владельца концерна. Желая понять, какова же в действительности человеческая сущность, главный герой переодевается в обычного служащего и, взяв себе псевдоним, проводит 14 дней в гранд-отеле. Подробнее

25 Best Stories (на английском языке)

Henry, 2009

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст двадцати пяти лучших рассказов О. Генри. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем. Подробнее

Carry on, Jeeves: На английском языке

Wodehouse Pelham Grenville, 2009

Лучший сборник рассказов знаменитого английского юмориста ХХ столетия Пелема Вудхауза, автора десятков книг, мюзиклов, сценариев и оперетт. Многие выражения Вудхауза стали поистине народными, крылатыми. Книга написана современным разговорным языком, в ней много комических ситуаций и неподражаемого английского юмора. Издание рассчитано на массовую аудиторию. Подробнее

Dans un Mois Dans un An (на французском языке)

Sagan, 2008

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст популярного романа Франсуазы Саган «Через месяц, через год» (1957). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами французского языка и совершенствующих свои навыки в нем. Подробнее

Der Gute Mensch von Sezuan (на немецком языке)

Brecht, 2009

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст философской пьесы-притчи Бертольта Брехта «Добрый человек из Сезуана» (1938-40). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами немецкого языка и совершенствующих свои навыки в нем. Подробнее

Lolita (на английском языке)

Nabokov, 2008

Вниманию читателей предлагается полный неадаптированный текст известного романа Владимира Набокова «Лолита» (1955). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем. Подробнее

Love Among the Chickens (на английском языке)

Wodehouse, 2009

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст юмористической повести П.Г. Вудхауза «Любовь среди кур» (1906). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем. Подробнее

Murder on the Orient Express (на английском языке)

Christie, 2008

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст известного детективного романа А. Кристи «Убийство в Восточном экспрессе» (1933). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем. Подробнее

Romeo and Juliet (на английском языке)

Shakespeare, 2005

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст трагедии Шекспира «Ромео и Джульетта» (1591). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем. Подробнее

Room at the Top (на английском языке)

Braine, 2005

»Путь наверх» (1957) — самое яркое и популярное произведение современного английского писателя Джона Брэйна. Это история молодого человека всеми способами стремящегося преуспеть, сделать карьеру, пробиться «наверх». В погоне за «местом под солнцем» он убивает в себе все лучшее, что свойственно его натуре, предает любовь, «шагает по трупам». Однако в итоге его ждут разочарование и опустошенность преуспевшего Зомби. Полный, неадаптированный текст. Подробнее

Tender is the Night (на английском языке)

Fitzgerald, 2009

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст психологического романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Ночь нежна» (1934). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем. Подробнее

The Best of Sherlock Holmes (на английском языке)

Doyle, 2014

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст десяти лучших рассказов Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем. Подробнее

The Catcher in the Rye

Salinger Jerome David, 2008

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст популярного произведения Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» (1951). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем. Подробнее

The Hobbit (на английском языке)

Tolkien, 2009

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст известной сказочной повести Джона P. P. Толкиена «Хоббит» (1937). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем. Подробнее

Собака Баскервилей: На английском языке

Doyle Arthur Conan, 2008

Одно из наиболее известных произведений классика детективного жанра мировой литературы А. Конан Дойля. Книга рассчитана на самый широкий круг читателей и может быть использована на начальном этапе изучения английского языка. Подробнее

The Invisible Man (на английском языке)

Wells, 2008

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст известного научно-фантастического романа Герберта Уэллса «Человек-невидимка» (1897). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем. Подробнее

Therese Desqueyroux (на французском языке)

Mauriac, 2004

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст романа Франсуа Мориака «Тереза Дескейру» (1927). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами французского языка и совершенствующих свои навыки в нем. Подробнее

Zeit zu leben und Zeit zu sterben: На немецком языке

Remarque Erich, 2008

Действие антивоенного романа Ремарка происходит во время Второй Мировой войны, в ходе которой радикально меняется сознание и поведение главного героя, попавшего на Восточный фронт. Однако осознание бессмысленности и преступности своего участия в мировой бойне не спасают его от смерти. Книга рекомендуется широкому кругу читателей, владеющих основами немецкого языка и желающих усовершенствовать свои познания в нем. Подробнее

Книги для чтения. Адаптированные тексты

Книги

Художественная литература

Фантастика

Детектив

Детская литература

Юмор. Комиксы.

Кулинария

Эротика и секс (18+)

Семья