Только книги!
Регистрация
Забыли пароль
Правила
Регистрация
Главная
Классическая зарубежная поэзия
Классическая зарубежная поэзия
Цветы зла: Том 29
Бодлер Шарль
,
2013
В издание включены стихотворения из знаменитой книги Шарля Бодлера (1821-1867 гг.) в переводе поэта-имажиниста Вадима Шершневича (1893-1942 гг.).
Подробнее
Грустные пейзажи: Том 31
Верлен Поль
,
2013
Поль Верлен — один из основоположников символизма во французской и мировой поэзии. Яркая личность в истории поэзии. Безусловно, один из величайших франкоязычных поэтов за всю историю. Верлен и не стремился к целостному воспроизведению материального мира. Даже столь часто воспеваемая Верленом природа, импрессионистские пейзажи его стихов были в сущности пейзажами души поэта. Отношение лирического героя Верлена к природе очень сложно. Природа настолько близка поэту, что он нередко на время отодвигается, замещается пейзажем, чтобы затем снова в нём ожить. Степень личного проникновения Верлена в природу так высока, что, идя по воспетым им равнинам, по пропитанным весенним воздухом улицам окраин, выглядывая с поэтом из окна в сиреневые сумерки, прислушиваясь к монотонному шуму дождя, мы имеем дело, в сущности, не с картинами и голосами природы, а с психологией самого Верлена, слившегося душой с печальным и прекрасным миром.
Подробнее
Часослов: Том 38
Райнер Мария Рильке
,
2012
Австрийский поэт, который как и Франц Кафка родился в Чехии, но свои произведения писал на австрийском языке. Он создал новые образцы философской лирики, пройдя в своем творчестве путь от символизма до неоклассической модернистской поэзии.
Подробнее
Потерянный рай
Мильтон Дж.
,
2013
Джон Мильтон — один из величайших поэтов Англии, «титан по силе мысли, страсти и характеру, по многосторонности и учености». Во всей мощи его поэтическое мастерство проявилось в созданной им поэме «Потерянный рай» (1663), белый стих которой как образец совершенства стоит рядом с белым стихом Шекспира.
Подробнее
Проклятые поэты
Верлен Поль
,
2013
В 1883 году французский поэт Поль Верлен опубликовал цикл статей под названием «Проклятые поэты», который посвятил своим непризнанным собратьям по перу. Последующие десятилетия наградили этим зловещим титулом многих поэтов: проклятыми стали называть всех, чьи стихи смущали читателя по-юношески резким отрицанием основ и шокирующей откровенностью образов. Их творчество стало олицетворением декаданса, с его осмеянием морали, прожиганием жизни и жаждой небытия. Да и судьбы самих поэтов, неизбежная нищета и пьянство, несчастная любовь и ранняя смерть, лишь подтверждали в глазах мира висящее над ними «проклятье». В этой книге собраны стихи самых известных представителей той манящей и отталкивающей эпохи: самого Поля Верлена, Шарля Бодлера и Артюра Рембо.
Подробнее
Лучшее из французской лирики
Городецкий С.Ф.
,
2013
В книге собраны лучшие образцы французской любовной лирики за многие века ее существования. Это настоящий любовный комментарий к жизни, который написали Вийон и Ронсар, Сирано де Бержерак и Вольтер, Парни и Андре Шенье, Гюго и Верлен, Рембо и Аполлинер... Чем больше мы читаем французских поэтов, тем глубже познаем явные и тайные страсти любви.
Подробнее
Рубаи
Хайям О.
,
2012
Не спрашивай меня о том, что так превратно, О прошлом, будущем… Жизнь — ветра дуновенье. Считай добычею бегущее мгновенье — К чему заботиться о том, что невозвратно?
Подробнее
Мельник ностальгии
Нобре Антонио Перейра
,
2013
Антонио Перейра Нобре (1867-1900) — один из лучших португальских поэтов конца XIX столетия, о котором Фернандо Пессоа, символ португальской словесности нового времени, сказал: «Когда он родился, родились мы все». Антонио Нобре первый раскрыл европейцам душу и национальный уклад жизни португальцев. Автобиографические темы и мотивы — главный материал, которым оперирует поэт; они, как и географическое пространство его стихов — деревушки и города родной земли, сверкающие в его стихах волшебными красками, — преобразуются в миф. До настоящего времени Нобре был неизвестен русскому читателю. Умерший от туберкулеза, не дожив до 33 лет, при жизни он опубликовал всего одну книгу. В этом издании представлен ее полный перевод, выполненный Ириной Фещенко-Скворцовой. Комментарии к стихам помогают читателю глубже понять атмосферу Португалии конца XIX века.
Подробнее
Листья травы
Уитмен У.
,
2013
«Листья травы» — сборник стихотворений Уолта Уитмена, в свое время взбунтовавший Америку, ставший одним из важнейших литературных событий XIX века. Уитмен — новатор свободного стиха (верлибра), певец счастья и света, ликований и надежд, любви и товарищества – великий бард Америки девятнадцатого века.
Подробнее
Лорелея
Гейне Генрих
,
2013
Генрих Гейне (1797-1856) — выдающийся немецкий поэт, писатель, критик. Яркий политический трибун, Гейне был еще и неподражаемым лириком, его поэзию отличают высокий романтизм и безудержная страстность. «Лорелея» — это удивительная коллекция избранных лирических шедевров Гейне из трех главных его поэтических сборников: «Книги песен», «Новых стихотворений», «Романсеро». В издании, рассчитанном на самую широкую читательскую аудиторию, представлены лучшие переводы мастеров XIX-ХХ вв.: М. Лермонтова, А. Плещеева, Л. Мея, Ап. Майкова, А.К. Толстого, А. Блока, В. Брюсова.
Подробнее
Японская классическая поэзия
Каждое стихотворение танка или хокку – маленькая поэма, пробуждающая воображение недосказанностью, недоговоренностью, поэтому сборник японской лирики лучше читать неторопливо, оставляя время на постижение скрытого смысла стиха. Классические танка, хокку, лирические драмы театра Но, сцепленные строфы рэнга и народные песни начала XX столетия — двенадцать веков японской поэзии в переводах В.Н. Марковой и В.С. Сановича, сопровожденных подробными комментариями и иллюстративным материалом.
Подробнее
Камень тысячи людей
Гритчина О.В.
,
2013
Перед Вами сборник китайской поэзии самых известных авторов. Поэтические произведения средневекового Китая на удивление современны и актуальны и в наши дни. Удивительно, с каким изяществом представлены ежедневные житейские заботы — как истинные произведения искусства, привнося окрас праздничности даже в грустные размышления поэтов. Современный мир может только позавидовать такому тонкому вкусу жизни. Этот сборник «Камень тысячи людей», по нашему мнению, наиболее точно передает философский смысл китайской поэзии, с присущей ей метафоричностью — мудростью многих людей, передавших свои чувства и мысли будущим поколениям.
Подробнее
Поэтический мир прерафаэлитов
Генина А.
,
2013
Книга «Поэтический мир прерафаэлитов» впервые представляет поэзию прерафаэлитов, их предшественников и последователей в своеобразном диалоге с визуальными образами: многие стихи создавались одновременно с картинками или по их сюжетам; в свою очередь, многие картины были вдохновлены поэзией.
Подробнее
Шедевры японской лирики о любви
Белов Н.В.
,
2013
В издании представлен сборник классических японских танка, составленный в 1235 году Фудзивара-но Тэйка, а также произведения одного из величайших гениев японского искусства Кацусики Хокусая (1760-1849), художника укиё-э, иллюстратора, гравера, писателя, творившего под множеством псевдонимов. Издание адресовано широкому кругу читателей.
Подробнее
Шедевры поэзии Востока
Хайям
,
2013
Омар Хайям, Хафиз и Саади – великие персидские поэты Х–XIV вв., чьи имена наиболее известны в западном мире. Самый популярный на Западе в настоящее время, бесспорно, Омар Хайям. Математик, астроном, поэт и философ, он обладал всеми качествами универсального гения, но мировую известность ему принесли его персидские четверостишия – искрометные и отточенные рубаи. Саади Ширазский является одним из любимых авторов и в Персии, и во всем исламском мире. Слова Саади, чудного выразителя истинно персидского духа, – у всех на устах, как пословицы и крылатые изречения. Хафиз, «певец роз и соловьев», – самый знаменитый персидский поэт лирик, оказавший значительное влияние и на европейскую, и на русскую литературу: от Гёте и Пушкина до поэтов Серебряного века. Его газели по изяществу отделки и художественности стиха считаются лучшими в персидской поэзии.
Подробнее
»Часы медлительны, торжественны и сини: «
Браунинг Р.
,
2012
Сборник лирики знаменитого английского поэта XIX века в переводах Н. Гумилева, С. Маршака, В. Рогова, В. Левика, Ю. Корнеева, Г. Кружкова и целого ряда других мастеров этого жанра. Вступительная статья принадлежит выдающемуся исследователю классической литературы В.М. Жирмунскому. Издание приурочено к 200-летию со дня рождения Роберта Браунинга.
Подробнее
Цветы зла
Бодлер Ш.
,
2015
Стихотворный сборник «Цветы зла» (1857) — наиболее значительное произведение Ш. Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти. В настоящем издании перевод Эллиса впервые дается с параллельным французским текстом. Его дополняет статья Теофиля Готье.
Подробнее
Поэмы: Сборник стихотворений
Оуэн У.
,
2012
Уилфред Оуэн — выдающийся английский поэт. В годы 1-й мировой войны был командиром роты на французском фронте, награждён Военным крестом за мужество; погиб накануне перемирия. Его творчество оказало сильное влияние на английскую поэзию, но в России он оставался малоизвестным. Полный перевод сборника «Поэмы» вперые осуществлён переводчиком Евгением Лукиным.
Подробнее
Песнь о Гайавате
Лонгфелло Г.
,
2014
Генри Лонгфелло (1807–1882) — блестящий американский поэт, удостоенный славы еще при жизни. Популярность его в Америке была настолько высока, что в день смерти Лонгфелло в стране был объявлен траур. Его считали певцом национальной культуры, он подарил своим соотечественникам «Божественную комедию», переведя бессмертное творение Данте на английский язык. «Песнь о Гайавате» — без сомнения, лучшее произведение Лонгфелло. Герой поэмы — индейский вождь Гайавата, способный слышать «голоса природы», — пример удивительного мужества и благородства. «Человек чудесного происхождения», известный у разных племен под разными именами, был послан, как писал Лонгфелло, «расчистить их реки, леса и рыболовные места и научить народы мирным искусствам». В «Песни о Гайавате» Лонгфелло воскрешает прошлое Америки, черпая вдохновение в народных сказках и легендах. Эпическая поэма публикуется в непревзойденном переводе великого русского поэта и прозаика Ивана Бунина.
Подробнее
Божественная комедия: Новая Жизнь
Данте А.
,
2014
»Божественная Комедия», ставшая вершиной творчества своего великого создателя и на все времена прославившая имя Данте Алигьери, является жемчужиной мировой литературы. Прошло более шести столетий со времени ее появления. И все же «Комедия», так называл свою поэму сам Данте, подчеркивая пройденный в ней путь от мрака и скорби к свету и радости, дышит такой жгучей страстностью, такой подлинной человечностью, что она и поныне в умах и сердцах своих читателей живет как полноценное создание искусства, как памятник высокого гения. В данный том вошла также «Новая Жизнь», написанная в стихах и прозе, которую можно считать одним из первых европейских автобиографических романов XIII века.
Подробнее
« Предыдущая
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
19
Следующая »
Книги
Художественная литература
Триллер
Российский боевик
Любовный роман
Кинороманы
Русская поэзия
Рассказы путешественников
Статьи. Эссе
Фантастика
Мистическая фантастика
Научная фантастика
Сказочная фантастика
Фантастический боевик
Детектив
Современный детектив
Иронический детектив
Сентиментальный детектив
Политический детектив
Исторический детектив
Классический детектив
Детская литература
Сказки в стихах
Стихи для начальной школы
Сказочная фантастика
Ужастик
Детектив
Русские народные сказки
Пословицы и поговорки
Юмористическая проза
Юмор. Комиксы.
Комиксы
Российский юмор
Зарубежный юмор
Анекдоты
Кулинария
Сборники кулинарных рецептов
Молочные продукты
Мясная кулинария
Рыбная кулинария
Овощная и грибная кулинария
Супы
Салаты и закуски
Фруктовая кулинария
Десерты
Пироги
Пряности, приправы, соусы
Варенья и компоты
Домашнее виноделие
Крепкие алкогольные напитки
Коктейли
Пиво
Эротика и секс (18+)
Эротические альбомы
Эротическая литература
Пособия по сексу
Семья
Бюджет
Ведение домашнего хозяйства
Выбор имени
Дети и родители
Психология брака
Свадьба
Первая помощь